YF 13585 3 - Prydnadstallrik

Trätallrik i rödbok att hänga på väggen, föreställande Borgmästarehuset i Ystad, tillverkad som julklapp för Torsten Jeppsson AB Y-PAC.

Text på fastklistrad lapp: Dans notre jeune Société nous avons comme tradition envoyé des cadeaux de Noel a notre clients et à nos amis en témvignage de notre reconnaissance et de leur agréable collaboration. Comme notre Société dans une ville ancienne de grande Culture, nous avons jusqu'ici profité des motifs et des produits qui sont originaires de notre ville.
Nous avons fait faire des assiettes de bois d`hetre et au moyen de celles nous voudrions rappeler les immeubles anciens mais trés bien conservés á Ystad á nos amis.
En 1979 on présentait "Änglahuset" orginaire du XVIIe siècle. En 1980 cètait "Jens Jakobsens hus", venant de 1'anne 1640. En 1981 c'était "Apotekshuset", originaire du XVIIe siècle. Maintenant en 1982 nous avons choisi "Borgmästarehuset", qui vient du début du XVIIe siécle. Nous vous remercions de votre collaboration la plus agréable, et nous vous souhaitons une très bonne fete.

På tallriken finns text: Baksida: Knektar och byggnadsdetalj på Borgtmästarehuset i Ystad. På framsidan: Borgmästarehuset fick sin nuvarande placering vid Gråbrödraklostret i Ystad 1907, då det flyttades från hörnet av Stora Östergatan och Pilgränd. Husets ursprungliga delar härrör från 1500-talets första hälft. En vid huset tidigare planerad sten, upptagande en borgmästares namn och bokmärke är upphovet till benämningen Borgmästarehuset.

1982

Prydnadstallrik

Heminredning

Prydnadsföremål

1

Rödbok

Snidat

265

265

Tillverkad i Rödbok 1982. design Sigvard Nilsson Söwe-Sweden.

1982

Sverige

Skåne

Skåne

Ystad

Herrestad

Sövestad

Söwekonst